Лёд тронулся, господа дипломированные!…

Лёд тронулся, господа дипломированные!…

В последнее время среди политиков все чаще раздаются голоса о том, что надо изменить процедуру признания дипломов поздних переселенцев. Если раньше подобное происходило только в период выборов, когда та или иная партия вспоминала о миллионах голосов переселенцев, то сейчас, похоже, всерьез задумались об упущенной экономической выгоде от того, что сотни тысяч дипломированных работников работают не по специальности, заняты на низкооплачиваемой работе.
В университете Ольденбурга действует программа для мигрантов с высшим образованием по подготовке специалистов в сфере информатике. Подобная программа успешно опробована и в высшей профессиональной школе Ольденбурга.
– Мы готовим инженеров – строителей, – рассказывает научный работник школы, дипломированный инженер Е.Якобс (Dipl.-Ing. E. Jacobs), – и приглашаем переселенцев, которые до переезда в Германию уже учились в строительных институтах.
Учеба в высшей профессиональной школе – это кратчайший путь к признанию диплома. К подлинному признанию. Ведь, согласитесь, даже если вам формально признали российский или казахстанский диплом, без опыта работы в Германии, без свободного владения профессиональной лексикой ни одна солидная строительная фирма не возьмет человека на руководящую работу.
– Наша программа построена таким образом, что учитывает все сильные и слабые стороны подготовки переселенцев. – рассказывает господин Якобс. – Во-первых, это языковая подготовка, тщательная работа с документацией. Большое внимание отводится практическим навыкам. Один семестр отводится на практику, после чего учащийся готовит и защищает свой дипломный проект.
А вот как оценивают программу сами переселенцы:
43-летняя Ольга Ханнекен рассказывает:
– Я родом из Омска, где закончила автомобильно-дорожный институт по специальности «Дорожное строительство». Приехав в Германию, так и не смогла найти работу по специальности. Отовсюду приходили отказы. Случайно узнала, что в Ольденбурге при высшей школе уже год действует программа для мигрантов с высшим строительным образование. Прошла собеседование и была принята в вуз на пятый семестр. Учеба длится для нас три с половиной семестра, из них два семестра отдано теоретическим предметам, а также строительному праву. Мы учим также компьютерные программы, немецкий язык, узнаем больше о немецкой культуре. Предусмотрена полугодовая практика по специальности. Завершит учебу восьминедельная дипломная работа. За мной закреплен наставник, который помогает в построении учебного плана, самоподготовке, поиске места для практики и многом другом.

– Получив немецкий диплом, я буду иметь выше шанс на рынке труда. – не сомневается Ольга.– И я буду рада, если кого-то из моих соотечественников заинтересует эта информация.
28-летний Николай Устименко приехал из Тольятти. В 2004 году он закончил Тольяттинский государственный университет по специальности «Промышленное и гражданское строительство» и сразу же был призван в армию. После армии женился и переехал в Германию.
– Мой диплом был подтвержден, но на работу по специальности, разумеется, никто не брал. – рассказывает Николай, – У меня была хорошая теоретическая база, но совершенно отсутствовали практические знания и опыт работы. Были проблемы и в немецком языке, особенно по части специальных строительных терминов и обозначений.
Я обрадовался, когда обнаружил на сайте высшей школы Ольденбурга информацию о программе для мигрантов с образованием инженеров-строителей. Мне нравится то, что. помимо теоретических знаний предлагается также и практика в той отрасли строительства, для которой студент наиболее предрасположен.

– Хочу еще сказать об отношении к студентам-переселенцам, – говорит Николай, – Преподаватели охотно помогают, объясняют непонятные термины простым языком, оставляют свои электронные адреса для неожиданно возникших вопросов. В школе имеется очень большая база актуальных программ, необходимых для инженеров-строителей: например, для черчения, составления смет, создания календарных планов, а также для конструктивных расчетов. При желании студенты могут устанавливать необходимые программы на своем домашнем компьютере для детального изучения программ. Я в свою очередь даю читателям свой E-Mail: nikolay.ustimenko@student.fh-oow.de. Если у кого-то из вас возникнут вопросы, то пишите, я постараюсь ответить.
Надо отметить, что и господин Якобс всегда готов помочь всем желающим учится в FHS Oldenburg. Если вы не найдете ответ на сайте высшей школы www.jadehs.de/tki, то вы можете связаться с ним по телефону 0441-7708-3350 (Dipl.-Ing. Eike Jacobs) или обратиться по следующим адресам:
Prof. Dr. Thomas Priesemann, Tel. 0441-7708-3210,
E-Mail: priesemann@fh-oldenburg.de
Oliver E., Tel. 0441/7708-3284.