По дороге сказок (Часть третья)

По дороге сказок (Часть третья)

Белоснежка и семь гномов


Злая мачеха. Фото Studio Blafield/GrimmHeimat Nordhessen GmbH

В государственном архиве Бад Вильдунгена есть любопытный документ, датированный 16 веком. В нем рассказывается о фрауляйн Маргарете фон Вальдек, слава о красоте которой разнеслась по всей Европе.
Мать Маргареты умерла при родах, и спустя несколько лет отец, граф Филипп IV. вновь женился. Мачеха воспитывала Маргарет в строгости.
Когда Маргарет исполнилось 16 лет, отец отправил девушку в королевский двор , располагавшийся за семигорьем – в Брюсселе – с надеждой, что красота дочери поможет смягчить разногласия между протестанским Северным Гессеном и католическим королевским двором. И действительно, в Маргарет фон Вальдек влюбился наследник испанского престола Филипп II., однако родственники были категорически против этого брака. Филиппу нашли другую невесту, а спустя короткое время Маргарет скоропостижно умирает со всеми симптомами отравления…

Жители Бад Вильдунгена уверены, что именно их Маргарета стала праобразом сказочной Белоснежки (в разных переводах также Снегурочка), тем более, что в первых вариантах этой сказки у красавицы, умершей из-за людской зависти, были светлые волосы.
Город окружен густыми лесами – Kellerwald. Именно здесь, в чаще лесов вблизи Вальдека брат Маргарет Самуэль открыл в 1591 году медную шахту. Добывали руду вручную, и высота проходки обычно не превышала 70-80 сантиметров. В полусогнутом положении работники одной рукой кололи руду, а другой поддерживали доску с ручкой, куда сыпалась руда. Потом эту доску толкали перед собой. Для того, чтобы в полутьме не поранить соседа, носили рудокопы яркие колпаки.
Разумеется, на работу в шахту в первую очередь брали людей очень маленького роста. Кроме того, очень часто руду добывали дети. Попадая в шахту в детском возрасте, без света, в условиях тяжелого труда и плохого питания, многие из них и повзрослев оставались маленького роста – словно бледные подростки.
Может быть, как раз эти рудокопы и стали праобразом сказочных гномов. А их дом, где каждому полагалась отдельная кровать, свой стул был во времена братьев Гримм настоящей сказкой для простых людей.

Однако имя Белоснежка, по мнению большинства, больше походит к Марии Софие Маргарете фон Эрталь из баварского городка Лора на Майне. Этот город расположен недалеко от гессенского города Ханау, где родились братья Гримм, и они, конечно же, слышали историю о маленькой девочке и ее злой мачехе.
Родилась Мария София 19 июня 1729. Ее отец Христоф Филипп фон Эрталь возглавлял город Майнц и был директором знаменитой зеркальной фабики. Самья жила в замке, и хотя в их жилах не текла королевская кровь, окружающие воспринимали их с королевским почтением.
Когда Марии Софие было 9 лет, ее мать умерла, а вскоре отец взял в жены женщину необычайной красоты – Клаудиу Элизабет. В подарок свой новой жене Христоф Филипп подарил огромное зеркало, на котором сделали надпись „Она прекрасна как свет“.
Зеркальная фабрика в Лоре тогда славилась на весь мир, и утверждали, что эти зеркала не могут врать и только они говорят правду.
Рассказывают, что Мария София росла без ласки и была предоставлена сама себе. Конфликт начался тогда, когда Мария София стала подрастать и ее красота стала затмевать красоту мачехи. По приказу Клаудии егерь завел девушку в лес, но пожалел и не стал убивать, как ему было приказано. Спрятаться от гнева мачехи девушка могла только в лесах в другом графстве, за семью горами (если идти с Лора на Бибер то как раз нужно преодолеть семь гор высотой от 511 до 544 метров). В Бибере, как и окрестностях Вальдека, было немало шахт и спрятанных в лесу избушек рудокопов.
Именно в одной из таких избушек и нашла мачеха Марию Софию. Нашла, чтобы усыпить отравленным яблоком. А дальше вы уже знаете:
„И велели карлики сделать для нее стеклянный гроб, чтоб можно было ее видеть со всех сторон, и положили ее в тот гроб, написали на нем золотыми буквами ее имя и что была она королевской дочерью. Отнесли они гроб на гору, и всегда один из них оставался при ней на страже. И явились также звери и птицы оплакивать Снегурочку: сначала сова, потом ворон и, наконец, голубок.
И долго-долго лежала в своем гробу Снегурочка, и казалось, что она спит, — была она бела, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как черное дерево.
Но однажды случилось, что заехал королевич в тот лес и попал в дом карликов, чтобы там переночевать. Он увидел на горе гроб, а в нем прекрасную Снегурочку, и прочел, что было написано на нем золотыми буквами. И сказал он тогда карликам:
— Отдайте мне этот гроб, я дам вам за это все, что вы пожелаете.
Но карлики ответили:
— Мы не отдадим его даже за все золото на свете.
Тогда он сказал:
— Так подарите мне его, — я не могу жить, не видя Снегурочки, я буду ее глубоко уважать и почитать, как свою возлюбленную.
Когда он это сказал, добрые карлики сжалились над ним и отдали ему гроб; и велел королевич своим слугам нести его на плечах. Но случилось так, что они споткнулись в кустах, и от сотрясения кусок отравленного яблока выпал из горла Снегурочки. Тут открыла она глаза, подняла крышку гроба, а потом встала из него и ожила снова.“

По преданию, на железных заводах Лора и были сделаны железные туфли. В этих раскаленных туфлях вынуждена была танцевать мачеха, пока не упала замертво.